Terms and Conditions
Last Updated: [03/01/2025]
1. Acceptance of Terms
English:
By accessing or using PoshakCorner.com, you agree to comply with and be legally bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, please stop using the website immediately.
বাংলা:
PoshakCorner.com ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এই Terms and Conditions–এর সকল শর্ত মেনে নিতে সম্মত হচ্ছেন। আপনি যদি কোনো শর্তে সম্মত না হন, তাহলে অনুগ্রহ করে ওয়েবসাইট ব্যবহার বন্ধ করুন।
2. Definitions
English:
“Company” refers to PoshakCorner.com.
“User” means any person visiting or purchasing from the website.
“Seller” means third-party vendors selling products through the platform.
বাংলা:
“Company” বলতে PoshakCorner.com–কে বোঝানো হয়েছে।
“User” বলতে যেকোনো ব্যক্তি যিনি ওয়েবসাইট ভিজিট বা পণ্য কিনছেন।
“Seller” বলতে যেসব বিক্রেতা এই প্ল্যাটফর্মে পণ্য বিক্রি করেন।
3. Scope of Services
English:
PoshakCorner.com is an online marketplace that facilitates the buying and selling of clothing and fashion products. The Company acts as a platform and does not manufacture products unless stated otherwise.
বাংলা:
PoshakCorner.com একটি অনলাইন মার্কেটপ্লেস যেখানে পোশাক ও ফ্যাশন পণ্য কেনা-বেচা করা হয়। কোম্পানি মূলত একটি প্ল্যাটফর্ম হিসেবে কাজ করে, নিজে পণ্য উৎপাদন করে না (যদি আলাদাভাবে উল্লেখ না থাকে)।
4. Legal Compliance
English:
The Company operates in compliance with Digital Commerce Guidelines and all applicable laws of the People’s Republic of Bangladesh.
বাংলা:
কোম্পানি বাংলাদেশের ডিজিটাল কমার্স গাইডলাইন এবং প্রচলিত সকল আইন মেনে ব্যবসা পরিচালনা করে।
5. User Eligibility
English:
Users must be at least 18 years old or use the website under legal guardian supervision.
বাংলা:
ব্যবহারকারীর বয়স কমপক্ষে ১৮ বছর হতে হবে। নাবালক হলে অভিভাবকের তত্ত্বাবধানে ওয়েবসাইট ব্যবহার করতে হবে।
6. User Account Responsibility
English:
Users are responsible for maintaining accurate account information and all activities under their account.
বাংলা:
নিজের অ্যাকাউন্টের তথ্য সঠিক রাখা এবং সেই অ্যাকাউন্ট থেকে হওয়া সব কার্যকলাপের দায়িত্ব ব্যবহারকারীর।
7. Product Information
English:
Product details, images, and prices are provided by sellers or the Company. Minor variations may occur.
বাংলা:
পণ্যের বিবরণ, ছবি ও মূল্য বিক্রেতা বা কোম্পানি প্রদান করে। ছবি ও আসল পণ্যের মধ্যে সামান্য পার্থক্য থাকতে পারে।
8. Pricing & Payment
English:
All prices are listed in BDT. Payment methods include Cash on Delivery and digital payment options. Prices may change without notice.
বাংলা:
সব মূল্য বাংলাদেশি টাকা (BDT)–তে নির্ধারিত। Cash on Delivery ও ডিজিটাল পেমেন্ট গ্রহণ করা হয়। মূল্য পূর্ব নোটিশ ছাড়াই পরিবর্তন হতে পারে।
9. Order Confirmation & Cancellation
English:
Orders may be cancelled due to stock unavailability, pricing errors, or suspicious activity. Customers may cancel orders before dispatch.
বাংলা:
স্টক না থাকা, ভুল মূল্য বা সন্দেহজনক লেনদেনের কারণে অর্ডার বাতিল হতে পারে। পণ্য পাঠানোর আগে গ্রাহক অর্ডার বাতিল করতে পারবেন।
10. Delivery & Shipping
English:
Delivery is available across Bangladesh. Delivery timelines are estimates and may vary.
বাংলা:
বাংলাদেশের যেকোনো স্থানে ডেলিভারি দেওয়া হয়। ডেলিভারি সময় আনুমানিক এবং পরিবর্তিত হতে পারে।
11. Inspection at Delivery
English:
Customers are advised to inspect the product upon delivery and report issues immediately.
বাংলা:
ডেলিভারির সময় পণ্য পরীক্ষা করে নেওয়া গ্রাহকের দায়িত্ব। সমস্যা থাকলে সঙ্গে সঙ্গে জানাতে হবে।
12. Return, Refund & Replacement
English:
Returns are accepted only for damaged, defective, or incorrect products and must follow the Return & Refund Policy.
বাংলা:
শুধুমাত্র ক্ষতিগ্রস্ত, ত্রুটিপূর্ণ বা ভুল পণ্যের ক্ষেত্রে রিটার্ন গ্রহণযোগ্য। এটি Return & Refund Policy অনুযায়ী হবে।
13. Seller Responsibility
English:
Sellers are responsible for product quality, authenticity, and legal compliance.
বাংলা:
পণ্যের মান, আসল হওয়া এবং আইনি দায়িত্ব বিক্রেতার ওপর বর্তায়।
14. Prohibited Activities
English:
Users must not provide false information, engage in fraud, or misuse the website.
বাংলা:
ভুল তথ্য দেওয়া, প্রতারণা করা বা ওয়েবসাইটের অপব্যবহার সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।
15. Intellectual Property
English:
All content on the website is the intellectual property of PoshakCorner.com and may not be used without permission.
বাংলা:
ওয়েবসাইটের সব কনটেন্ট PoshakCorner.com–এর মালিকানাধীন। অনুমতি ছাড়া ব্যবহার করা যাবে না।
16. Limitation of Liability
English:
The Company shall not be liable for indirect damages, seller misconduct, or delays beyond reasonable control.
বাংলা:
পরোক্ষ ক্ষতি, বিক্রেতার ভুল বা কোম্পানির নিয়ন্ত্রণের বাইরে থাকা দেরির জন্য কোম্পানি দায়ী নয়।
17. Privacy & Data Protection
English:
User data is handled according to the Privacy Policy.
বাংলা:
ব্যবহারকারীর তথ্য Privacy Policy অনুযায়ী সংরক্ষণ ও ব্যবহার করা হয়।
18. Force Majeure
English:
The Company is not responsible for delays caused by natural disasters, strikes, or government actions.
বাংলা:
প্রাকৃতিক দুর্যোগ, ধর্মঘট বা সরকারি সিদ্ধান্তজনিত সমস্যার জন্য কোম্পানি দায়ী থাকবে না।
19. Changes to Terms
English:
The Company may update these Terms at any time. Continued use indicates acceptance.
বাংলা:
কোম্পানি যেকোনো সময় এই শর্ত পরিবর্তন করতে পারে। ব্যবহার চালিয়ে যাওয়া মানে পরিবর্তন মেনে নেওয়া।
20. Governing Law
English:
These Terms are governed by the laws of the People’s Republic of Bangladesh.
বাংলা:
এই Terms & Conditions বাংলাদেশের আইন অনুযায়ী পরিচালিত হবে।
21. Contact Information
English:
For any questions, please contact PoshakCorner.com through official channels.
বাংলা:
কোনো প্রশ্ন থাকলে PoshakCorner.com–এর অফিসিয়াল মাধ্যমে যোগাযোগ করুন।